El Consorcio logra apoyo foral para la actividad deportiva transfronteriza |
|
|
|
Escrito por Administrator
|
Martes, 10 de Mayo de 2016 10:48 |
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el martes día 10 de Mayo de 2016.
El Consorcio logra apoyo foral para la actividad deportiva transfronteriza
Alcaldes y Diputación. Kotte Ecenarro, José Antonio Santano, Denis Itxaso y Txomin Sagarzazu en el puente Avenida. / F. DE LA HERA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
EN EL DÍA DE EUROPA, LAS TRES CIUDADES DEL TXINGUDI Y LA DIPUTACIÓN DEFIENDEN «LAS COSAS DEL DÍA A DÍA» COMO ELEMENTO CLAVE DE LA UNIÓN EUROPEA
10 mayo 201608:13
El Día de Europa tuvo su pequeña celebración en versión local. La Diputación Foral, por medio del diputado de Deportes, Denis Itxaso, firmó con los alcaldes del Txingudi un convenio para apoyar el calendario de actividades deportivas de carácter transfronterizo en el que el Consorcio Bidasoa-Txingudi viene colaborando.
El acto tuvo lugar en el puente Avenida, para el alcalde de Irun, José Antonio Santano, «magnífico ejemplo de cooperación, de buscar lo que nos une, que es una de las mejores definiciones que podemos encontrar para Europa».
No le tocó a él sino a su homólogo hendaiarra, Kotte Ecenarro, ejercer de anfitrión, pues corresponde al municipio labortano la presidencia rotatoria del Consorcio Transfronterizo Bidasoa-Txingudi. Habló de los muchos pasos que las tres ciudades han dado juntas y detalló una larga lista de actividades deportivas, «la Txingudi Korrika, el Descenso del Bidasoa con aletas, las actividades anuales de rugby, la fiesta del deporte escolar...», que se verán beneficiadas por el nuevo acuerdo con el ente foral.
«En el día de Europa, es un placer poder trabajar sobre ejemplos concretos», destacó Denis Itxaso. Reivindicó una forma de entender Europa que «se cimenta sobre las cosas del día a día; en la forma en la que estos tres ayuntamientos y su Consorcio Transfronterizo construyen Europa todos los días. Lo hacen con aquello que crea realmente una comunidad transfronteriza, como el deporte y la cultura. Crean hábitos que hacen de Europa algo natural, muy accesible, muy cotidiano», reconoció. Agradeció al Consorcio «la naturalidad con la que trabaja Europa» y que uno de los pilares de ese trabajo «sea, precisamente, la actividad deportiva, porque estoy convencido de que es la mejor manera de sembrar en los jóvenes cultura europea».
Una realidad natural
El alcalde de Hondarribia, Txomin Sagarzazu, incidió en la importancia de esa naturalidad, en cómo se ha vuelto «algo normal encontrarnos gente de Zaragoza o de Toulouse en la entrega de premios del Descenso del Bidasoa con aletas». Reivindicó que pese a que otras pruebas similares puedan tener mayor prestigio, «para nosotros, lo natural es el recorrido de la Txingudi Korrika, reconocer a los que llegan a meta». Por eso, quiso hacer un agradecimiento expreso «a las personas que hay detrás de las entidades que organizan esas actividades, porque son las que, con nuestra ayuda, y ahora la de la Diputación, tejen nuestra realidad», subrayó el alcalde hondarribiarra.
Santano también se refirió a las palabras de Itxaso para mostrar su satisfacción «al ver en la Diputación esa convicción de que éste es el camino para ir construyendo un espacio compartido».
|
|
Lau mila botila dastatuko dira Irungo XXI. Sagardo Egunean |
|
|
|
Escrito por Administrator
|
Martes, 10 de Mayo de 2016 10:37 |
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el martes día 10 de Mayo de 2016.
Lau mila botila dastatuko dira Irungo XXI. Sagardo Egunean
Taupadak GKEak antolatzen duen jaia larunbatean egingo dute, 18.00etan, Urdanibia plazan
XABIER SAGARZAZU - Martes, 10 de Mayo de 2016 - Actualizado a las 06:14h
Kurpil elkarteko Juanjo Aldako, Mónica Martínez zinegotzia, Taupadakeko Fernando de la Hera eta Iñaki Bengoetxea sagardogilea, atzo Olan.
IRUN - Gipuzkoa osoko 20 sagardotegi desberdinetako 4.000 botila dastatu ahal izango dira larunbatean, 18.00etatik aurrera, Urdanibia plazan egingo den Irungo XXI. Sagardo Egunean.
Beste behin, Taupadak Gobernuz Kanpoko Erakundea da jai honen antolatzaile, Irungo Alde Zaharreko zenbait elkarterekin batera eta Uvesco-BMren eta La Barajilla, G+J eta Santymar bakailao enpresen laguntzarekin batera.
“Aurten, Eusko Labela duten bost sagardogile izango ditugu, Irungo Ola horien tartean, eta sagardo generikoa egiten duten beste hamabost; basoak sei eurotan egongo dira salgai eta hamar sagardo trago, pintxo bat dastatzea eta jaiaren zapia dute barne”, azaldu zuen atzo Fernando de la Herak, Taupadak GKEaren presidenteak, Ola sagardotegian egindako aurkezpenean.
Irungo Sagardo Egunak emango dituen diru-irabaziak Bolivian lan egiten duen elkarte honen proiektuetako batera bideratuko dira
“Oraingoan, San Ignacio de Moxosen, Irungo Udalaren laguntzarekin batera, oilo erruleen moduloa jarri nahi dute martxan; honela, oiloek ematen dituzten arrautzak salduz, uholde eta euriteen eraginez maiz isolatuta geratzen den bertako populazioa hornitu, eta aldi berean, San Ignacioko Musika Eskolaren sustengurako diru-iturri osagarria” izango dutela esan du Fernando de la Herak.
DEIALDIA Taupadekeko presidentearekin batera, Kurpil Kirolak elkarteko presidente Juanjo Aldakok, Mónica Martínez Notariko, Irungo Lankidetza arloko zinegotziak eta Iñaki Bengoetxea sagardogile irundarrak dei egin zuten “Sagardo Egunaz disfrutatu eta aldi berean, elkartasun proiektu honetan laguntzera”.
Mónica Martínezek Irungo Sagardo Eguna “elkarte eta enprese arteko gizarte lanaren eredu” dela esa zuen; Aldakok, musu truk txorizo egosizko eta bakailao tortillazko pintxoak prestatuko dituzten elkarteen izenean, dei egin zien Irungo Alde Zaharreko tabernariei “Sagardo Egunarekin eta honek duen helburu solidarioarekin bat egitera” eta Ola Sagardotegiko Iñaki Bengoetxeak “Irungoa, daukan helburuarengatik, sagardo festa berezia” dela esan zuen .
|
Los Dies Oiassonis volverán a Irun entre el 15 y el 17 de julio |
|
|
|
Escrito por Administrator
|
Domingo, 08 de Mayo de 2016 19:59 |
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el domingo día 8 de Mayo de 2016.
Los Dies Oiassonis volverán a Irun
entre el 15 y el 17 de julio
XABIER SAGARZAZU - Domingo, 8 de Mayo de 2016 - Actualizado a las 06:15h
Un momento de la representación de ‘Medea’ durante los Dies Oiassonis del año pasado. (Foto: N.G.)
IRUN - Los Dies Oiassonis, las jornadas de recreación de la época romana en Irun, preparan ya su séptima edición, que se celebrará del 15 al 17 de julio, con una programación “en la que se repetirán algunos elementos pero que contará también con novedades”, según explicaba este viernes el edil de Promoción Económica de Irun, Miguel Ángel Páez, que hizo un adelanto de este evento en compañía de Cristina Aguirre, gerente del museo Oiasso, y de Yon Gallardo y Rubén Fraile, representantes de la asociación de comercio y hostelería Bidashop.
Páez resaltó que “en muy pocos años, los Dies Oiassonis se han convertido en una actividad singular y diferente que está cogiendo paso como acto ineludible del verano en Irun” y afirmó que “la muestra de ello es que estas jornadas, que empezaron celebrándose en el museo Oiasso, se han ido ampliando a otros entornos, como la plaza Erromes o el frontón de la calle Santiago”.
El edil irundarra destacó también “el esfuerzo y el trabajo de personas y colectivos sociales y vecinales que se implican, cada año más, en la organización de un evento que dinamiza y enriquece la actividad económica, turística y comercial de la ciudad de Irun”.
PROGRAMA Respecto al programa de los Dies Oiassonis, la gerente del museo Oiasso, Cristina Aguirre, señaló que “aunque la actividad central será la del fin de semana del 15 al 17 de julio”, el programa arrancará como tal entre el 6 y el 8 de junio, con el curso de verano de la UPV titulado Sexo y género en época romana, al que seguirán diversas actividades en los días siguientes hasta el fin de semana final”.
En ese fin de semana no faltarán “la recreación de la procesión Navigium Isidis, con más de 150 participantes y con el canal de Dunboa como escenario principal, el domingo 17 a mediodía; o los espectáculos de gladiadores, con nuevas modalidades; junto con las funciones deMedea, a cargo del aula de teatro del museo Oiasso, que llevará esta misma obra, una semana antes, a las jornadas romanas de Gijón”, destacó Aguirre.
Desde Bidashop se encargarán de organizar el mercado romano, que tanto éxito tuvo en su estreno el año pasado, y de la gastronomía, “con talleres y una Ruta del Pintxo Romano, además de alguna sorpresa más”, explicaban Yon Gallardo y Rubén Fraile .
|
Diseño y música se fusionan en los carteles del irunés Iñaki González 'Fortun' |
|
|
|
Escrito por Administrator
|
Sábado, 07 de Mayo de 2016 23:48 |
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 7 de Mayo de 2016.
Diseño y música se fusionan en los carteles del irunés Iñaki González 'Fortun'
-
EL ILUSTRADOR EXPONE HASTA EL DÍA 28 EN EL ATENEO KABIGORRI UNA COLECCIÓN DE TRABAJOS REALIZADOS PARA GRUPOS MUSICALES Y FESTIVALES
7 mayo 201612:14
Diseñador gráfico, director de arte, ilustrador y músico, el irunés Iñaki González Elorz 'Fortun' sigue subiendo peldaños en el mundo de la cartelería. Grupos musicales locales, nacionales e internaciona reclaman su trabajo para sus posters, CDs, festivales, giras y conciertos. Una muestra de estas obras puede verse, hasta el día 28 de mayo, en el ateneo Kabigorri. La exposición es la segunda que 'Fortun' realiza en su ciudad natal en un breve espacio de tiempo, ya que el pasado mes de noviembre inauguró en el gazteleku Martindozenea el programa GazteArtean, organizado por el departamento municipal de juventud.
EXPOSICIÓN
Título. 'Collage Ilustrado'. Carteles realizados para grupos musicales y festivales (collages, ilustración y serigrafías)
Autor. Iñaki González Elorz 'Fortun'.
Lugar. Ateneo Kabigorri, hasta el 28 de mayo, de jueves a sábado, a partir de las 19.00h y domingos, a partir de las 17.00h.
La música, la lectura, el cine y el cómic son los alimentos de los que se nutre 'Fortun' para dar forma a sus creaciones. «Empecé a hacer carteles de grupos y conciertos por afición. Desde pequeño me ha gustado pintar. Mi padre también es pintor, así que esto me viene un poco de familia. También desde pequeño estoy asociado a la música, porque desde los 13 años he tocado en distintas bandas de Irun y de Donostia. Empecé haciendo los carteles para mis propios grupos. Alguien los vio en Facebook y así empecé».
Belako y Berri Txarrak son algunos de los grupos musicales para los que 'Fortun' ha realizado carteles. También se han visto obras suyas en festivales como Euskal Herria Zuzenean, Gure Bazterrak de Orio, Usopop de Iparralde y nuestro Irun Rock, entre otros. De los trabajos para grupos locales, 'Fortun' fue pasando, hace un par de años, a las peticiones de grupos nacionales, cabezas de cartel de conciertos de toda España «y de ahí a las bandas internacionales».
En el ateneo Kabigorri podrán verse carteles de grupos locales y nacionales, «la mayoría serigrafías, de ediciones limitadas».
Masterclass en Tabakalera
Entre sus próximos proyectos, 'Fortun' tiene previstas dos exposiciones, una en Tabakalera y otra en Lur-Lan de Tolosa. Además, el viernes de la próxima semana estará «dando un masterclass en Tabakalera, dentro de las jornadas de ilustración y animación que ha organizado Kunsthal, donde explicaré el proceso que sigo para hacer mis carteles».
Creaciones. Iñaki González 'Fortun' coloca uno de sus carteles. |
Dies Oiassonis incorporará este año un espectáculo para público familiar |
|
|
|
Escrito por Administrator
|
Sábado, 07 de Mayo de 2016 23:44 |
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 7 de Mayo de 2016.
Dies Oiassonis incorporará este año un espectáculo para público familiar
Historia, ocio y gastronomía. Gallardo, Páez, Aguirre y Fraile, ayer en la plaza Erromes. / F. DE LA HERA
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
EN SU SÉPTIMA EDICIÓN, DEL 15 AL 17 DE JULIO, NO FALTARÁN LOS GLADIADORES, LA NAVIGIUM ISIDIS, EL MERCADO ROMANO NI LA OFERTA GASTRONÓMICA
7 mayo 201610:13
El festival romano Dies Oiassonis se ha convertido en uno de los referentes de la programación estival. «En pocos años ha cogido solidez y ahora es difícil imaginar el verano de Irun sin este festival», subrayaba el delegado de Promoción Económica, Miguel Ángel Páez. La séptima edición de esta propuesta tendrá lugar este año del 15 al 17 de julio, si bien las actividades relacionadas arrancarán unos días antes con la celebración del habitual curso de verano de la UPV sobre el mundo latino que acoge Oiasso y que este año se presenta bajo el título 'Género, erotismo y sexo en Roma'.
Pero los principales elementos se concentrarán en el mencionado fin de semana. La procesión de la Navigium Isidis, que se lleva celebrando desde la primera edición del festival, será el domingo a mediodía. «La diseñó el museo en colaboración con la AVV de Santiago, pero se ha extendido a otras muchas entidades, hasta el punto de que el año pasado reunió a 150 personas», recordó la gerente de Oiasso, Cristina Aguirre. Para fortalecer esa faceta de «participación social» que siempre ha tenido presente la organización, anunció que las inscripciones se abrirán el próximo 12 de mayo.
En esa clave histórica se enmarcan la música, la danza, los gladiadores, los diversos talleres... todo ello romano y que en esta edición se refuerza con equipos punteros de reconstrucción histórica que llegan desde Santander y Badalona.
Para completar la otra faceta, la lúdico-turística, la edición de este año mantendrá dos exitosas experiencias que debutaron el pasado año: el mercado romano, que además adorna y da vida a todo el entorno de las plazas del Juncal, Istillaga y Erromes, y la representación teatral de 'Medea', la obra clásica que el año pasado estrenó el aula de teatro del Museo Oiasso y que este año tendrá doble sesión, el viernes y el sábado. En la misma línea, se mantiene y refuerza la apuesta gastronómica con la experiencia del pintxo romano «de la mano del comercio», anunció Rubén Fraile, de la asociación Bidashop; la cena gourmet romana de Irun Dastatu, de la que el pasado año no sobró ni un menú, y los talleres de comida en los que «se usan los ingredientes y las maneras romanas para viajar en el tiempo y disfrutar los platos como se hacía entonces», detalló Yon Gallardo, también de Bidashop. La asociación prevé incorporar un nuevo espectáculo «de gran calado» para el público infantil y familiar.
Trascender la comarca
Apuntó Miguel Ángel Páez que «por ser una oferta diferente y sigular», este festival se ha hecho hueco en el calendario de la comarca, tanto entre los autóctonos como entre los visitantes.
Vecinos y turistas de Gipuzkoa e Iparralde conforman junto a los irundarras el público habitual. Pero la oferta del Irun romano quiere ir más allá y se presentará durante Tarraco Viva, uno de los más importantes festivales romanos, que del 27 al 29 de mayo, se celebra en Tarragona. También se dará a conocer próximamente en Gijón, donde a finales de julio tiene lugar un evento similar. Además, en Gijón, el aula de teatro del Museo tendrá la oportunidad de representar su Medea, en el fin de semana previo al Dies Oiassonis.
|
|
|