Elkarrizketariak y Mintzalaguna vuelven para facilitar la práctica del euskera |
|
|
|
Escrito por Administrator
|
Sábado, 08 de Octubre de 2016 17:22 |
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 8 de Octubre de 2016.
Elkarrizketariak y Mintzalaguna vuelven para facilitar la práctica del euskera
Iban Eguzkitza, Joxemi Aramburu, Josune Gómez, Gema Urtizberea e Idurre Lekuona. / F. PORTU
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
EL EUSKALTEGI MUNICIPAL, AEK Y HERRI JAKINTZA COLABORAN CON EL ÁREA DE EUSKERA EN LA ORGANIZACIÓN DE AMBOS PROGRAMAS
8 octubre 201600:33
Muchos alumnos de euskera de distintos niveles comparten una misma dificultad en su proceso de euskaldunización. No encuentran en su entorno oportunidades para practicar el idioma. Por esa razón llegaron a la programación del área de Euskera, los programas Mintzalaguna y Elkarrizketariak, como recordó la delegada, Josune Gómez. «Es de agradecer la implicación de los euskaltegis de la ciudad», el municipal, el de AEK y Herri Jakintza, «para que ambos programas puedan salir adelante». Este año, se presentan bajo el lema 'Euskaraz mintza-tzeko laguna'.
Mintzalagunak, que nació en el año 2000, reúne en cada grupo a cinco o seis «estudiantes de cursos altos» para una cita semanal; Elkarrizketariak, de más reciente creación, «es para los alumnos de niveles más básicos», programa sus encuentros cada 15 días y cuenta con un grupo dinamizador.
Tal y como señaló el director del Euskaltegi Municipal, Joxemi Aramburu, en ambos programas, «el objetivo que tenemos es ofrecer una oportunidad para practicar el euskera en una situación informal y relajada. Esto sirve a mucha gente para afianzar su euskera, avanzar en el aprendizaje y mantener lo que ya ha aprendido».
«Desde nuestro euskaltegi siempre se apunta gente a estos programas», comentaba la directora de Herri Jakintza, Gema Urtizberea. «La valoración de los propios alumnos suele ser muy buena y eso es muy importante. Al principio del curso siempre andan preguntando cuándo empieza. Afortunadamente, ahora comienza incluso antes de lo que lo hacía antes».
«Por nuestra parte», añadía la directora de AEK Euskaltegia, Idurre Lekuona, «animamos a todos los alumnos a apuntarse. Y a los ciudadanos en general, porque es muy importante utilizar el euskera en los contextos más naturales posibles y no siempre dentro del euskaltegi. Hay que usarlo fuera y este programa es una oportunidad inmejorable para empezar a hacerlo».
Gómez incidió en la importancia de todos los voluntarios que colaboran con estos programas como dinamizadores de los grupos, que «son importantísimos y no hay que olvidar destacar su labor».
Las inscripciones, este mes
El director del área de Euskera, Iban Eguzkitza, explicó que las inscripciones, tanto para los alumnos como para los voluntarios, podrán hacerse del 21 al 30 de este mes de octubre en la web municipal. «La previsión es que para la primera semana de noviembre tengamos ya todo preparado y los grupos formados para poder hacer la presentación tanto de Mintzalaguna como de Elkarrizketariak». Ambos programas mantendrán su actividad hasta el mes de mayo.
Cada uno de los grupos organizará su día y hora de encuentro semanal de la forma en la que más convenga a sus miembros. Además de esa cita cada siete días, «en ambos programas organizaremos actividades complementarias como talleres, espectáculos culturales y excursiones, entre otras».
|
Irun abre el lunes la inscripción en Mintzalaguna y Elkarrizketariak |
|
|
|
Escrito por Administrator
|
Sábado, 08 de Octubre de 2016 16:32 |
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el sábado día 8 de Octubre de 2016.
Irun abre el lunes la inscripción en
Mintzalaguna y Elkarrizketariak
Además de poner el euskera aprendido en práctica, habrá talleres, salidas y otras actividades
Sábado, 8 de Octubre de 2016 - Actualizado a las 06:12h
IRUN - El área de Euskera del Ayuntamiento de Irun abrirá desde este lunes y hasta el día 21 de este mes, el plazo para apuntarse a los programas Mintzalaguna y Elkarrizketariak, cuyo objetivo es facilitar la práctica del euskera a quienes están aprendiendo este idioma.
Mintzalaguna está enfocado a niveles más altos (B1 y B2), con encuentros semanales en grupos de entre cinco y seis personas, y Elkarrizketariak , con citas quincenales, a niveles más iniciales (A1 y A2), aunque en esencia, consisten en lo mismo: facilitar el encuentro de personas voluntarias euskaldunes y estudiantes de euskera, para practicar lo aprendido en un entorno informal y de ocio, fuera del euskaltegi.
La inscripción debe hacerse en la web www.irun.org/euskara y ambos programas tendrán actividades complementarias como excursiones, talleres o actividades culturales. - X.S.
|
|
Programa de Actividades de la XXIII Semana Cultural de Ventas |
|
|
|
Escrito por Administrator
|
Sábado, 08 de Octubre de 2016 16:00 |
PROGRAMA DE ACTUACIONES DE LA XXIII SEMANA CULTURAL DE VENTAS.
DIA 16 DE OCTUBRE DEL 2016
COLABORAN: FORO CIUDADANO Y JL RADIO
DESDE LAS 12,30 Y HASTA LAS 14:30 EN EL FRONTON ACTUACION DE LOS SIGUIENTES GRUPOS:
HORA
|
GRUPO
|
ACTUACIÓN
|
12:30
|
- Agrupación DE DANZA Y ARPA DE PARAGÜAY
|
POPURRI DE BAILES PARAGUAYOS
|
13:00
|
- Agrupación CINCO ESTRELLAS
|
Grupo De Niños:
“Barreño Y Sueñecito”
Grupo De Adultos:
“Latusa, Castareño y Campesina
|
13:30
|
- Grupo Cultural ASOCIACION ESPERANZA LATINA
|
Neskas Latinas:
- Cumbia Zampoezana
- La Voz de Mi Mamá
BOLIVIA:
- Cuadro Chanqueño.
Raíces Andinas en Euskadi:
- Caporales
|
14:30
|
Paraguay y Bolivia
|
Grupo de Arpa de Paraguay
Grupo de Gladys Arriaran de Bolivia
|
|
|
|
Los bailables de confraternización continuaran desde las 15:00 hasta las 19:00.
PAÍS
|
COMIDA
|
PARAGÜAY
|
TIPICA PARAGUAYA
Empanada Paraguaya.
|
HONDURAS
|
Tacos
Tamalitos de frijoles y
Pan de pan.
|
COLOMBIA
|
Empanada Colombiana.
|
ASOCIACIÓN LOS ANDES
|
Empanada Gallega
|
PERÚ
|
Ceviche
Aji de Gallina
Tamales
|
ARGENTINA
|
Chorizo Criollo con Chumichurri.
|
BEBIDAS
|
v Vino Crianza
v Cerveza
v Refrescos
|
|
Nuevo proyecto para difundir la cultura del diseño |
|
|
|
Escrito por Administrator
|
Viernes, 07 de Octubre de 2016 10:12 |
Noticia emitida y publicada en Radio Irun-Cadena SER , el martes día 4 de Octubre de 2016.
Nuevo proyecto para difundir la cultura del diseño
EL CBA ACOGERÁ TALLERES, EXPOSICIONES Y UNA ACTIVIDAD TRANSFRONTERIZA GRACIAS A UN CONVENIO DE COLABORACIÓN CON EL CENTRO SUPERIOR DE DISEÑO KUNSTHAL
Juncal Eizaguirre, delegada de cultura y Gaizka Zuazo, director de Kunsthal / Foto Ayuntamiento de Irun
La delegada de Cultura, Juncal Eizaguirre, y Gaizka Zuazo, director de Kunsthal, Centro superior de Diseño, han presentado el calendario de actividades que, organizado por Kunsthal en colaboración del Ayuntamiento de Irun, se van a realizar este otoño en el Centro Cultural y Biblioteca CBA con el fin de difundir la cultura del diseño.
"Esta nuevo programa se enmarca dentro de la programación extraordinaria del centro, concretamente bajo la marca CBA-DO, la linea más formativa que acoge talleres relacionados con las nuevas tecnologias, el diseño y los lenguajes más innovadores. Como venimos haciendo desde el nacimiento del CBA, continuamos con la filosofía de las colaboraciones y alianzas, en este caso además, con un agente irunés poniendo en valor la profesionalidad y talento de la escuela irunesa", señalaba Juncal Eizaguirre.
Las actividades, gratuitas y abiertas a la participación de la ciudadanía, comenzarán el jueves 13 de octubre con la celebración de la jornada “El diseño como elemento de transformación”, que reunirá casos de buenas prácticas sobre las funciones del diseño. Habrá conferencias de 10:30h. a 13:30h. y mesas redondas de 18h. a 20h. Como complemento a la jornada, durante toda la semana se expondrá una selección de trabajos de alumnos y profesores de Kunsthal.
El día 15, bajo el título genérico de “Rock and Roll Circus” comienza una serie de cinco talleres dirigidos al público familiar, en el que los niños y sus acompañantes realizarán actividades que ahondarán en la relación entre el diseño y diferentes corrientes musicales del siglo XX. Esta actividad tendrá lugar siempre en sábado con arrego al siguiente calendario: 15 y 22 de octubre, 5 y 19 de noviembre, y 3 de diciembre (11h.-13h.)
Otra de las apuestas que destacan en esta colaboración lleva por título Tedece, una iniciativa que busca mostrar a adultos y colectivos las posibilidades del diseño como herramienta de transformación del entorno cercano. Se trata de una actuación formativa y práctica en dos jornadas que se llevará a cabo el 12 de noviembre (11h.-13h.) y el 26 del mismo mes (10h.-13h.).
En clave transfronteriza
Alumnos de Kunsthal y del Lycée St. Thomas de San Juan de Luz, por su parte, intervendrán en una propuesta denominada “Intercambio de Miradas”. Los alumnos del centro irunés fotografiarán aspectos cotidianos de la localidad de Hendaia, mientras que los labortanos harán lo propio en la ciudad de Irun. El contraste entre ambas miradas podrá apreciarse en una exposición que se inaugurará en el més de noviembre.
Por último, el jueves 22 de diciembre (17h.-20h.), ya con el inicio de las vacaciones escolares, se llevará a cabo un último taller familiar en el que pequeños y mayores tendrán la ocasión de componer e imprimir cartelería utilizando las técnicas tradicionales de tipos móviles de plomo y madera.
Todas las personas interesadas en participar en estas actividades pueden apuntarse en el CBA (bien en el mostrador o en el teléfono 943 505421). Para más información, está disponible la dirección de correo electrónico
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
Kunsthal, dos décadas de trabajo
En Kunsthal se imparten Estudios Superiores, equivalentes al Grado Universitario, en Diseño Gráfico y Diseño de Interiores, así como títulos propios en Animación y Paisajismo. Se trata de una comunidad con 19 años de historia, formada por profesionales del Diseño que compaginan su trayectoria profesional con la docencia, en un entorno orientado a la recreación de los sistemas de trabajo actuales, realizando proyectos con clientes reales y una importante carga de trabajo práctico en las horas lectivas, desde su sede en Irun.
|
|