“Aunque la gente ya nos conoce bastante, el CBA nos va a permitir acercarnos más a los irundarras” |
|
|
|
Escrito por Administrator
|
Domingo, 09 de Octubre de 2016 16:14 |
Noticia publicada en Diario Noticias de Gipuzkoa,el domingo día 9 de Octubre de 2016.
GAIZKA ZUAZO RUIZ DIRECTOR DEL CENTRO SUPERIOR DE DISEÑO KUNSTHAL DE IRUN
“Aunque la gente ya nos conoce bastante, el CBA
nos va a permitir acercarnos más a los
irundarras”
Bilbaino de 37 años y paisajista de profesión, Gaizka Zuazo dice tener también “vocación docente”. Una vocación que en 2007 le trajo a dar clases en la escuela de diseño Kunsthal de Irun, donde asumió el cargo de director el curso pasado.
XABIER SAGARZAZU - Domingo, 9 de Octubre de 2016 - Actualizado a las 06:11h
IRUN - Gaizka Zuazo afirma que Kunsthal, que ha pasado de escuela a ostentar el rango de centro superior de diseño, vive “un buen momento”. Esta misma semana, han presentado su colaboración con el área de Cultura de Irun, que les hará “acercar la escuela y el diseño a los iruneses”, con diversas actividades que van a tener como epicentro el espacio cultural Carlos Blanco Aguinaga (CBA), en la plaza San Juan.
¿Qué es lo que van a hacer en colaboración con el área de Cultura del Ayuntamiento de Irun?
-Partiendo de la conmemoración del centenario del puente Avenida de Irun, se van a desarrollar actividades divididas en tres bloques. Por un lado, una serie de talleres de formación. Entre ellos está Rock&Roll Circus, dirigido a todas las edades, desde niños a abuelos, para que la gente pueda aprender sobre el diseño, tanto de forma teórica como práctica, a través de la historia de la relación entre la música pop y rock y el diseño. Arrancará el próximo sábado, día 15, seguirá el día 22 y luego el 5 y 19 de noviembre y el 3 de diciembre. Tendremos tambiénTedece, dos jornadas en las que se mostrarán a la gente las posibilidades del diseño como herramienta de transformación del entorno. En segundo lugar, vamos a organizar, el próximo jueves, día 13, una jornada de conferencias bajo el título, precisamente, de El diseño como elemento de transformación. Habrá ponencias de profesores de Kunsthal y se podrán ver trabajos de nuestros alumnos, a lo largo de toda la próxima semana, en el CBA. Por último, vamos a poner el diseño en acción, con un Intercambio de miradas entre los alumnos de Kunsthal y los del Liceo Santo Tomás de Donibane Lohitzune. Nuestros alumnos harán un recorrido fotográfico por Hendaia, retratando lo que les llame la atención de la vida, espacios y costumbres del otro lado de la muga; y los alumnos de Iparralde harán lo propio aquí en Irun. El resultado podrá verse en una exposición que albergará el CBA en el mes de noviembre.
¿Que supone para su escuela la existencia del CBA, que abrió sus puertas hace ya un año?
-El año que viene Kunsthal cumplirá 20 años y desde siempre, la escuela ha venido apostando por una enseñanza enfocada a la realidad, a la calle. Nuestros alumnos siempre han estado por Irun, haciendo cosas, ideando intervenciones y en contacto con su entorno. Es verdad que la gente nos asocia igual más con el arte, como un centro de creatividad. El diseño es arte y creatividad, pero siempre enfocado a una utilidad, un fin práctico. En cuanto al CBA, creo que es un espacio que nos permite a nosotros y a otros agentes culturales y sociales de Irun poder acercarnos a la ciudadanía. Posiblemente, lo que vamos a hacer los próximos meses, no hubiera sido posible sin contar con el CBA.
Han pasado ustedes de escuela a centro superior de diseño. ¿Qué significa este cambio?
-Significa que hemos pasado de ofrecer ciclos formativos de grado superior, que son equivalentes a una FP de régimen especial (como ocurre con la música, el deporte o la danza), a poder ofertar grados equivalentes a una titulación universitaria, aunque no podemos usar el nombre de universidad como tal. Seguimos trabajando en las disciplinas de Diseño Gráfico, Diseño de Interiores y Paisajismo, y ya por tercer curso, estamos impartiendo también la formación en Animación, que en la última década ha tenido una eclosión y es muy demandada. Pero sobre todo, lo que hacemos es formar a nuestros alumnos en los conceptos y técnicas, para que luego,con esas herramientas entre sus manos, ellos vayan trazando su propia trayectoria y estilo.
Kunsthal es un centro que tiene buen prestigio en el conjunto del Estado. ¿Cree que la gente conoce este hecho o pasa desapercibido?
-Es posible que muchos iruneses desconozcan este hecho. Somos un centro pequeño pero en estos casi 20 años, nos hemos hecho un nombre en el panorama estatal. Prueba de ello es que no solo tenemos alumnos del Bidasoa o el conjunto de Gipuzkoa, por cercanía, sino que por aquí ha pasado y pasa gente de Madrid, Galicia, Zaragoza, el resto de Euskadi, Navarra y otras comunidades del resto del estado .
|
'Go!azen' telesaila Irunen estreinatuko da datorren astean doako saio batean |
|
|
|
Escrito por Administrator
|
Sábado, 08 de Octubre de 2016 17:31 |
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 8 de Octubre de 2016.
'Go!azen' telesaila Irunen estreinatuko da datorren astean doako saio batean
-
PROIEKZIOA AMAIA KULTUR ZENTROAN IZANGO DA OSTEGUNEAN 19:00ETAN, LH ETA DBHKO IKASLEEI ZUZENDUTA
8 octubre 201600:33
Irungo Udaleko Euskara Arloak, Kultura eta Gazteria Arloarekin elkarlanean, egitasmo berri bat antolatu du Irungo haur eta gazteen artean euskararen erabilera sustatzeko: 'Go!azen' telesailaren lehenengo kapituluaren aurrestreinaldia ekarriko du hirira datorren astean. Saioa LHko 5. eta 6. mailako eta DBHko ikasleei zuzenduta egongo da.
Proiekzioa hilaren 13an izango da, osteguna, Irungo Amaia Kultur Zentroan eta arratsaldeko 19:00etan. Bertara joateko sarrerak doakoak izango dira hauek agortu arte eta aforoa osatu arte. Egunean bertan Amaia Kultur Zentroan edota bakoitzaren ikastetxeetan eskuratu ahal izango dira sarrerak.
Gainera,' Go!azen' lehenengo kapituluaren proiekzioa bukatzerakoan, telesailan parte hartzen duten hainbat aktorekin solasaldia edukitzeko aukera ere izango dute ikusleek.
Pausoka ekoiztetxeak ETB1erako ekoiztu du telesail hau. Apaiz ba-tzuek zuzentzen duten diziplina gogorreko udaleku batean dauden 16 bat urteko neska-mutilen abenturak narratzen ditu 'Go!azen' telesailak.
Musika eta koreografiek paper oso garrantzitsua dute bertan. Halaber, pelikulan zehar eta traman integraturik, euskarazko hainbat euskal kanta ezagun kantatzen eta dantzatzen dituzte; adibidez, 'Lau teilatu' (Itoiz), 'Aitormena' (Her-tzainak), 'Ilargia' (Ken Zazpi), 'Horrelako' (The Uskitz), eta 'Goazen' (pelikularako propio konposatu den kanta). Estilo berrietara egokitu dira kanta guztiak.
|
|
La Semana Cultural de Artia comienza hoy con un programa festivo |
|
|
|
Escrito por Administrator
|
Sábado, 08 de Octubre de 2016 17:26 |
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa, el sábado día 8 de Octubre de 2016.
La Semana Cultural de Artia comienza hoy con un programa festivo
8 octubre 201600:33
La Semana Cultural de Artia comienza hoy con un amplio programa de actividades: a las 16.30 se celebrará el campeonato de mus en el bar Torino, a las 18.00 Bidasoako Txaranga, gigantes y cabezudos recorrerán el barrio y a las 19.30 tendrá lugar una diskofesta en la plaza Portu. En este mismo lugar, desde las 23.30, verbena a cargo de José Irigoyen. A las 21.00 se celebrará una cena popular en Beti Lagunak.
Mañana domingo, a las 9.00 la Banda municipal de Txistularis interpretará la diana y a las 10.00 se celebrará un mercadillo de segunda mano en Pío Baroja. A las 11.00 comenzará el concurso de tortillas de patatas y a las 11.30 actuará el mago Asa. A las 12.30, la Banda de Música ofrecerá un concierto en la plaza Portu. A las 17.00, el bar Martínez acogerá el campeonato de tute. Y el lunes, a las 18.00 en la plaza Portu, Evelyn González protagonizará una exhibición de zumba.
|
Elkarrizketariak y Mintzalaguna vuelven para facilitar la práctica del euskera |
|
|
|
Escrito por Administrator
|
Sábado, 08 de Octubre de 2016 17:22 |
Noticia publicada en Diario Vasco sección Bidasoa,el sábado día 8 de Octubre de 2016.
Elkarrizketariak y Mintzalaguna vuelven para facilitar la práctica del euskera
Iban Eguzkitza, Joxemi Aramburu, Josune Gómez, Gema Urtizberea e Idurre Lekuona. / F. PORTU
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
EL EUSKALTEGI MUNICIPAL, AEK Y HERRI JAKINTZA COLABORAN CON EL ÁREA DE EUSKERA EN LA ORGANIZACIÓN DE AMBOS PROGRAMAS
8 octubre 201600:33
Muchos alumnos de euskera de distintos niveles comparten una misma dificultad en su proceso de euskaldunización. No encuentran en su entorno oportunidades para practicar el idioma. Por esa razón llegaron a la programación del área de Euskera, los programas Mintzalaguna y Elkarrizketariak, como recordó la delegada, Josune Gómez. «Es de agradecer la implicación de los euskaltegis de la ciudad», el municipal, el de AEK y Herri Jakintza, «para que ambos programas puedan salir adelante». Este año, se presentan bajo el lema 'Euskaraz mintza-tzeko laguna'.
Mintzalagunak, que nació en el año 2000, reúne en cada grupo a cinco o seis «estudiantes de cursos altos» para una cita semanal; Elkarrizketariak, de más reciente creación, «es para los alumnos de niveles más básicos», programa sus encuentros cada 15 días y cuenta con un grupo dinamizador.
Tal y como señaló el director del Euskaltegi Municipal, Joxemi Aramburu, en ambos programas, «el objetivo que tenemos es ofrecer una oportunidad para practicar el euskera en una situación informal y relajada. Esto sirve a mucha gente para afianzar su euskera, avanzar en el aprendizaje y mantener lo que ya ha aprendido».
«Desde nuestro euskaltegi siempre se apunta gente a estos programas», comentaba la directora de Herri Jakintza, Gema Urtizberea. «La valoración de los propios alumnos suele ser muy buena y eso es muy importante. Al principio del curso siempre andan preguntando cuándo empieza. Afortunadamente, ahora comienza incluso antes de lo que lo hacía antes».
«Por nuestra parte», añadía la directora de AEK Euskaltegia, Idurre Lekuona, «animamos a todos los alumnos a apuntarse. Y a los ciudadanos en general, porque es muy importante utilizar el euskera en los contextos más naturales posibles y no siempre dentro del euskaltegi. Hay que usarlo fuera y este programa es una oportunidad inmejorable para empezar a hacerlo».
Gómez incidió en la importancia de todos los voluntarios que colaboran con estos programas como dinamizadores de los grupos, que «son importantísimos y no hay que olvidar destacar su labor».
Las inscripciones, este mes
El director del área de Euskera, Iban Eguzkitza, explicó que las inscripciones, tanto para los alumnos como para los voluntarios, podrán hacerse del 21 al 30 de este mes de octubre en la web municipal. «La previsión es que para la primera semana de noviembre tengamos ya todo preparado y los grupos formados para poder hacer la presentación tanto de Mintzalaguna como de Elkarrizketariak». Ambos programas mantendrán su actividad hasta el mes de mayo.
Cada uno de los grupos organizará su día y hora de encuentro semanal de la forma en la que más convenga a sus miembros. Además de esa cita cada siete días, «en ambos programas organizaremos actividades complementarias como talleres, espectáculos culturales y excursiones, entre otras».
|
|